리눅스 환경에서 파일 확인 시 한글이름으로 된 파일 또는 파일명이 깨져보이는 파일은 윈도우에서 삼바로 연결했을 때 보이지 않는 경우가 있습니다.
smb 설정파일에 아래 내용을 추간 후 데몬을 재시작하니 해결되었습니다.
vi /etc/samba/smb.conf
[gloval]
dos charset = cp949display charset = cp949unix charset = cp949